BIENVENUE

Menu Principal

Mythe de la création, selon grand-mère - Citations Celèbres
Menu principal
- menu des textes - menu avec la musique


Désolé, votre browser ne supporte pas Java.

Échos du Dernier Loup
- anéntie à jamais

Last Wolf

Cliquez sur le Menu pour activer




"Nous chantions les chansons qui portent dans leur melodies tous les sons de la nature - - l'eau ruisselante, les soupires du vent, et tous les cris des animaux.
Apprenez ceci à nos enfants pour qu'ils aimeront la nature comme nous l'aimons.


Grand Feu du Conseil des Indiens d'Amerique
Le feu grand du Conseil des Indiens américains

Une Prière Spéciale pour le Merci
(Tsi Karhakta: Tsi Yohate d'Aktatye)

Les Sept Prières Sacrées

Oh Grand Esprit, qui est art avant toute chose et qui et qui se retrouve dans tout objet, dans chaque personne et dans chaque lieu, nous implorons Thee. Nous appellons Thee de lieux lointains jusqu'à nos consciences ici présent.

Oh Grand Esprit du Nord, qui donne des ailes aux eaux de l'air et fait avancer la pire tempête de neige en presence de Thee. Qui recouvre la terre avec un tapis brillant comme du cristal et que sur ce calme profond tout son est beauté. Donne-nous la force de resister aux blizzards perçants, cependant fait nous être reconnaissant pour la beauté qui va suivre et qui couvre chaleureusement la terre qui s'éveille.

Oh Grand Esprit de L'Est, le pays du soleil levant, qui tiens dans Ta main droite les années de nos vies et dans Ta main gauche les opportunités de tous les jours. Soutiens nous pour que nous ne négligeons pas nos cadeaux ni ne perdons nos éspoires de tous les jours et les éspoires de chaque année.

Oh Grand Esprit du Sud, duquels le souffle chaleureux fait fondre la glace qui c'est accumulée dans nos coeurs, duquel les odeurs parlent de jours de printemps passés et de jours d'été; qui dissous nos peurs, fait fondre nos rancoeurs, fait bruler notre amour de vrais flammes de verité et de réalitées. Apprends nous que celui qui est vraiment fort est aussi gentil, que celui qui est judicieux fait appliquer la justice avec clémence; celui qui est vraiment vaillant, harmonise courage avec compassion.

Oh Grand Esprit de L'Ouest, le pays du soleil couchant, avec Tes montagnes élevées et Tes vastes prairies, bénit nous avec la connaissance de la paix qui suit comme une robe coulante dans le vent d'une vie bien disciplinée. Apprends nous que la fin est mieux que le début et que le soleil couchant ne glorifie pas en vain.

Oh Grand Esprit des Cieux, les jours infiniement bleus et parmi les innombrables étoiles, rappelle nous que tu est vaste, que tu est trés beau et majestique au-delà de toute connaissance ou de tout récit, mais aussi que tu n'est pas plus loin que le fait d'incliner nos têtes et de lever nos yeux.

Oh Grand Esprit de la Mère Terre sous nos pieds, Maîtresse du métal, Germinatrice de la semence et Réservoir des ressources de la Terre, aide nous d'être reconnaissants pour toujours pour Ton cadeau et Ta génerosité.

Oh Grand Esprit de nos âmes, brulant dans nos coeurs désirants et dans nos aspirations les plus profonds, parle nous maintenant et toujours de façon à nous rappeller la grandeur et la bonté de Ton cadeau de la vie et soit digne de ce inestimable privilège de vivre.

1996 Noel Knockwood, B.A.
Aîné

Native Prayers

"Alors vis ta vie de façon à ne jamais laisser entrer la peur de la mort dans ton coeur. Ennuis personne sur ses croyances, respecte le point de vu des autres et éxiges de méme pour toi. Aimes ta vie, perféctionne ta vie, embellis toute chose de ta vie. Tentes de vivre une longue vie et mets ta vie aux services des autres.

Prépare une chanson noble pour le jour où tu dois partir de l'autre coté. Marques toujours d'un mot ou d'un signe de salut le passage d'un ami ou d'un passant. Salut méme un étranger qui est semble être seul et perdu. Montre du respect envers tous et ne fait la courbette devant personne. Quand tu te lève le matin, remercie pour la nourriture et pour la joie de vivre. Si tu ne vois aucune raison de remercier, cherche la faute uniquement en toi. N'abuse de personne ni de rien de vivant. Abus rends sages imbécile et les dérobe de leur imagination.

Quand ton temps de mourir est arrivé, ne soit pas comme ceux qui ont la peur de la mort dans leurs coeurs et quand leur temps est venu, ils pleurent et prient pour avoir un peu plus de temps à vivre et pouvoir faire les choses différemment. Chante ta chanson de la mort et meurt comme un héro rentrant chez lui."

Tecumseh, Shawnee


Voies d'Amérique Indigène

Voices of Native America

"Pendant ma vie, je voudrais vivre bien. Je sais que je devrais mourir un jour,
mais méme si les cieux devaient me tomber sur la téte Je voudrais faire ce qui est juste.

Il y a seulement un Dieu qui nous
regardes d'en haut
Nous sommes tous les enfants
de ce seul Dieu Dieu m'écoute.
Le soleil,
l'obscurité
les vents tous écoutent ce
que nous disons en ce moment...."

Geronimo

His Howl Can Still Be Heard
Remerciements au Loup


Compilé par: Glenn Welker
dernière mise à jour: Mai 23, 2000



Pour trouver l'information à ce site,
veuillez écrire vos critères de recherche
en cliquetant sur ce "buttom":

Search for similar information by clicking here

Sil vous plaît, souscrivez à notre cercle de Litérature d'Indigèens pour les dernières nouveautés:
Entrez votre adresse e-mail ici:

Archive de courrier de Litérature d'Indigènes

Aussi, postez, sil vous plaît, tout message que vous pourriez avoir sur notre Tableau d'Affichage, avec des sujets sur la généalogie, questions sur des tribus,dirigeants et n'importe quel autre sujet que vous voudriez avoir des informations.


Traductions françaises par: Kerstin


Ce site a été visité fois depuis le 8 Fevrier 1996
et est visionnée de la meilleurs manière avec Netscape 4,5.


Si vous ne pouvez trouver quelque chose sur ce site,
alors explorez ces beaux liens:

Web-Cercles d'Indigènes



Get Microsoft Internet Explorer


Go to www.indians.org
Répertoire tribal
et est visionnée de la meilleurs manière avec